Baitaphish
Security intelligence
SearchLatest briefing
CVE Explorer

CVE-2025-6283

A vulnerability was found in xataio Xata Agent up to 0.3.0. It has been classified as problematic. This affects the function GET of the file apps/dbagent/src/app/api/evals/route.ts. The manipulation of the argument passed leads to path traversal. Upgrading to version 0.3.1 is able to address this issue. The patch is named 03f27055e0cf5d4fa7e874d34ce8c74c7b9086cc. It is recommended to upgrade the affected component.
Lifecycle PUBLISHED1 preserved revisionFact urn:baitaphish:canonical-cve-fact-revision:v2:3d243f6a98d5a54e10d8a60138cea17dfa05cd6932c7cadf95cc614f7de5e8f8
Known exploited
Not asserted
Disputed
No
Stale source
No
Conflicts
1

Preserved source conflicts

No provider value was silently selected as the winner.

cvss · 4 assertions

{"metric":{"baseScore":3.5,"baseSeverity":"LOW","vectorString":"CVSS:3.0/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N/E:X/RL:O/RC:C","version":"3.0"},"metric_type":"cvssV3_0"}

  • cve_program_cvelist_v5cvss
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/metrics/2/cvssV3_0

{"metric":{"baseScore":3.5,"baseSeverity":"LOW","vectorString":"CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N/E:X/RL:O/RC:C","version":"3.1"},"metric_type":"cvssV3_1"}

  • cve_program_cvelist_v5cvss
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/metrics/1/cvssV3_1

{"metric":{"baseScore":5.1,"baseSeverity":"MEDIUM","vectorString":"CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X","version":"4.0"},"metric_type":"cvssV4_0"}

  • cve_program_cvelist_v5cvss
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/metrics/0/cvssV4_0

{"metric":{"baseScore":2.7,"vectorString":"AV:A/AC:L/Au:S/C:P/I:N/A:N/E:ND/RL:OF/RC:C","version":"2.0"},"metric_type":"cvssV2_0"}

  • cve_program_cvelist_v5cvss
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/metrics/3/cvssV2_0

Affected products and versions

1 source assertion
{"product":"Xata Agent","vendor":"xataio","versions":[{"status":"affected","version":"0.1"},{"status":"affected","version":"0.2"},{"status":"affected","version":"0.3.0"},{"status":"unaffected","version":"0.3.1"}]}
  • cve_program_cvelist_v5affected
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/affected/0

Provider-owned CVSS observations

4 source assertions
{"metric":{"baseScore":3.5,"baseSeverity":"LOW","vectorString":"CVSS:3.0/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N/E:X/RL:O/RC:C","version":"3.0"},"metric_type":"cvssV3_0"}
  • cve_program_cvelist_v5cvss
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/metrics/2/cvssV3_0
{"metric":{"baseScore":3.5,"baseSeverity":"LOW","vectorString":"CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N/E:X/RL:O/RC:C","version":"3.1"},"metric_type":"cvssV3_1"}
  • cve_program_cvelist_v5cvss
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/metrics/1/cvssV3_1
{"metric":{"baseScore":5.1,"baseSeverity":"MEDIUM","vectorString":"CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X","version":"4.0"},"metric_type":"cvssV4_0"}
  • cve_program_cvelist_v5cvss
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/metrics/0/cvssV4_0
{"metric":{"baseScore":2.7,"vectorString":"AV:A/AC:L/Au:S/C:P/I:N/A:N/E:ND/RL:OF/RC:C","version":"2.0"},"metric_type":"cvssV2_0"}
  • cve_program_cvelist_v5cvss
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/metrics/3/cvssV2_0

CWE assertions

1 source assertion
{"cweId":"CWE-22","description":"Path Traversal","lang":"en","type":"CWE"}
  • cve_program_cvelist_v5cwe
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/problemTypes/0/descriptions/0

Source references

8 source assertions
{"tags":["patch"],"url":"https://github.com/xataio/agent/commit/03f27055e0cf5d4fa7e874d34ce8c74c7b9086cc"}
  • cve_program_cvelist_v5reference
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/references/5
{"tags":["issue-tracking"],"url":"https://github.com/xataio/agent/issues/179"}
  • cve_program_cvelist_v5reference
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/references/3
{"tags":["exploit"],"url":"https://github.com/xataio/agent/issues/179"}
  • cve_program_cvelist_v5reference
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/adp/0/references/0
{"tags":["issue-tracking"],"url":"https://github.com/xataio/agent/pull/191"}
  • cve_program_cvelist_v5reference
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/references/4
{"tags":["patch"],"url":"https://github.com/xataio/agent/releases/tag/v0.3.1"}
  • cve_program_cvelist_v5reference
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/references/6
{"name":"VDB-313287 | CTI Indicators (IOB, IOC, TTP, IOA)","tags":["signature","permissions-required"],"url":"https://vuldb.com/?ctiid.313287"}
  • cve_program_cvelist_v5reference
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/references/1
{"name":"VDB-313287 | xataio Xata Agent route.ts GET path traversal","tags":["vdb-entry","technical-description"],"url":"https://vuldb.com/?id.313287"}
  • cve_program_cvelist_v5reference
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/references/0
{"name":"Submit #593627 | xataio Xata Agent < 0.3.1 Arbitrary File Read","tags":["third-party-advisory"],"url":"https://vuldb.com/?submit.593627"}
  • cve_program_cvelist_v5reference
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9270a08a03b0a3d9d14a63721f7f71d97308dfb4aa0181683d55c85daa4d20d0 · sha256:42c7a86666201407… · /containers/cna/references/2

Attribution and limitations

  • CVE Program CVEList V5: Reproduce the MITRE copyright designation and CVE license in copies. Source →

Provider severity values are preserved separately. Baitaphish does not convert them into a risk rating, infer affected products, or treat EPSS as observed exploitation.

← Back to CVE Explorer