CVE Explorer
CVE-2025-62842
An external control of file name or path vulnerability has been reported to affect HBS 3 Hybrid Backup Sync. If an attacker gains local network access, they can then exploit the vulnerability to read or modify files or directories.
We have already fixed the vulnerability in the following version:
HBS 3 Hybrid Backup Sync 26.2.0.938 and later
Known exploited
Not asserted
Disputed
No
Stale source
No
Conflicts
0
Affected products and versions
1 source assertion{"defaultStatus":"unaffected","product":"HBS 3 Hybrid Backup Sync","vendor":"QNAP Systems Inc.","versions":[{"lessThan":"26.2.0.938","status":"affected","version":"26.1.x","versionType":"custom"}]}
- cve_program_cvelist_v5affectedurn:baitaphish:normalized-source-record:v2:e2bea7b41a33dd90397dfbb4ed7b1642bce496881069647c2c0e69c49393ebcd · sha256:50d22ae717ed3fc0… · /containers/cna/affected/0
Provider-owned CVSS observations
1 source assertion{"metric":{"Automatable":"NOT_DEFINED","Recovery":"NOT_DEFINED","Safety":"NOT_DEFINED","attackComplexity":"LOW","attackRequirements":"NONE","attackVector":"PHYSICAL","baseScore":7,"baseSeverity":"HIGH","exploitMaturity":"NOT_DEFINED","privilegesRequired":"NONE","providerUrgency":"NOT_DEFINED","subAvailabilityImpact":"NONE","subConfidentialityImpact":"NONE","subIntegrityImpact":"NONE","userInteraction":"NONE","valueDensity":"NOT_DEFINED","vectorString":"CVSS:4.0/AV:P/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N","version":"4.0","vulnAvailabilityImpact":"HIGH","vulnConfidentialityImpact":"H…
- cve_program_cvelist_v5cvssurn:baitaphish:normalized-source-record:v2:e2bea7b41a33dd90397dfbb4ed7b1642bce496881069647c2c0e69c49393ebcd · sha256:50d22ae717ed3fc0… · /containers/cna/metrics/0/cvssV4_0
CWE assertions
1 source assertion{"cweId":"CWE-73","description":"CWE-73","lang":"en","type":"CWE"}
- cve_program_cvelist_v5cweurn:baitaphish:normalized-source-record:v2:e2bea7b41a33dd90397dfbb4ed7b1642bce496881069647c2c0e69c49393ebcd · sha256:50d22ae717ed3fc0… · /containers/cna/problemTypes/0/descriptions/0
Source references
1 source assertion{"url":"https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-46"}
- cve_program_cvelist_v5referenceurn:baitaphish:normalized-source-record:v2:e2bea7b41a33dd90397dfbb4ed7b1642bce496881069647c2c0e69c49393ebcd · sha256:50d22ae717ed3fc0… · /containers/cna/references/0
Attribution and limitations
- CVE Program CVEList V5: Reproduce the MITRE copyright designation and CVE license in copies. Source →
Provider severity values are preserved separately. Baitaphish does not convert them into a risk rating, infer affected products, or treat EPSS as observed exploitation.