Baitaphish
Security intelligence
SearchLatest briefing
CVE Explorer

CVE-2026-10052

A flaw was found in the Quay config-tool's LDAP and SMTP validation functions. An attacker with config editor access can exploit these functions, which make outbound connections to user-supplied endpoints without proper IP or host filtering. This allows the attacker to perform internal network reconnaissance from the Quay pod's network position, potentially mapping the internal network infrastructure.
Lifecycle PUBLISHED1 preserved revisionFact urn:baitaphish:canonical-cve-fact-revision:v2:ba93b4e67c0ccfe574ed8fe4f088fac4e289a5992280fc320302f93318747b12
Known exploited
Not asserted
Disputed
No
Stale source
No
Conflicts
1

Preserved source conflicts

No provider value was silently selected as the winner.

affected · 2 assertions

{"collectionURL":"https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/","cpes":["cpe:/a:redhat:quay:3"],"defaultStatus":"affected","packageName":"quay/quay-rhel8","product":"Red Hat Quay 3","vendor":"Red Hat"}

  • cve_program_cvelist_v5affected
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:3e5d91a73da2f3fbaee354699aa5a05f2c5d7d1e7b884197e9a97620ba794ed4 · sha256:4c665171e0902cc8… · /containers/cna/affected/0

{"collectionURL":"https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/","cpes":["cpe:/a:redhat:quay:3"],"defaultStatus":"affected","packageName":"quay/quay-rhel9","product":"Red Hat Quay 3","vendor":"Red Hat"}

  • cve_program_cvelist_v5affected
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:3e5d91a73da2f3fbaee354699aa5a05f2c5d7d1e7b884197e9a97620ba794ed4 · sha256:4c665171e0902cc8… · /containers/cna/affected/1

Affected products and versions

2 source assertions
{"collectionURL":"https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/","cpes":["cpe:/a:redhat:quay:3"],"defaultStatus":"affected","packageName":"quay/quay-rhel8","product":"Red Hat Quay 3","vendor":"Red Hat"}
  • cve_program_cvelist_v5affected
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:3e5d91a73da2f3fbaee354699aa5a05f2c5d7d1e7b884197e9a97620ba794ed4 · sha256:4c665171e0902cc8… · /containers/cna/affected/0
{"collectionURL":"https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/","cpes":["cpe:/a:redhat:quay:3"],"defaultStatus":"affected","packageName":"quay/quay-rhel9","product":"Red Hat Quay 3","vendor":"Red Hat"}
  • cve_program_cvelist_v5affected
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:3e5d91a73da2f3fbaee354699aa5a05f2c5d7d1e7b884197e9a97620ba794ed4 · sha256:4c665171e0902cc8… · /containers/cna/affected/1

Provider-owned CVSS observations

1 source assertion
{"metric":{"attackComplexity":"LOW","attackVector":"NETWORK","availabilityImpact":"NONE","baseScore":4.1,"baseSeverity":"MEDIUM","confidentialityImpact":"LOW","integrityImpact":"NONE","privilegesRequired":"HIGH","scope":"CHANGED","userInteraction":"NONE","vectorString":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N","version":"3.1"},"metric_type":"cvssV3_1"}
  • cve_program_cvelist_v5cvss
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:3e5d91a73da2f3fbaee354699aa5a05f2c5d7d1e7b884197e9a97620ba794ed4 · sha256:4c665171e0902cc8… · /containers/cna/metrics/1/cvssV3_1

CWE assertions

1 source assertion
{"cweId":"CWE-918","description":"Server-Side Request Forgery (SSRF)","lang":"en","type":"CWE"}
  • cve_program_cvelist_v5cwe
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:3e5d91a73da2f3fbaee354699aa5a05f2c5d7d1e7b884197e9a97620ba794ed4 · sha256:4c665171e0902cc8… · /containers/cna/problemTypes/0/descriptions/0

Source references

2 source assertions
{"tags":["vdb-entry","x_refsource_REDHAT"],"url":"https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-10052"}
  • cve_program_cvelist_v5reference
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:3e5d91a73da2f3fbaee354699aa5a05f2c5d7d1e7b884197e9a97620ba794ed4 · sha256:4c665171e0902cc8… · /containers/cna/references/0
{"name":"RHBZ#2483157","tags":["issue-tracking","x_refsource_REDHAT"],"url":"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2483157"}
  • cve_program_cvelist_v5reference
    urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:3e5d91a73da2f3fbaee354699aa5a05f2c5d7d1e7b884197e9a97620ba794ed4 · sha256:4c665171e0902cc8… · /containers/cna/references/1

Attribution and limitations

  • CVE Program CVEList V5: Reproduce the MITRE copyright designation and CVE license in copies. Source →

Provider severity values are preserved separately. Baitaphish does not convert them into a risk rating, infer affected products, or treat EPSS as observed exploitation.

← Back to CVE Explorer