CVE Explorer
CVE-2026-32994
The /api/v1/autotranslate.translateMessage endpoint in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.6, <7.13.8, and <7.10.12 allows any authenticated user to retrieve the full content of any message from any room (private groups, direct messages, channels) by simply providing the target message ID. The endpoint fetches the message via Messages.findOneById(messageId) with no room access check (canAccessRoomIdAsync is never called), returning the complete IMessage object including message
Known exploited
Not asserted
Disputed
No
Stale source
No
Conflicts
0
Affected products and versions
1 source assertion{"defaultStatus":"unaffected","product":"Rocket.Chat","vendor":"Rocket.Chat","versions":[{"lessThan":"8.5.0","status":"affected","version":"0","versionType":"semver"},{"lessThan":"8.4.2","status":"affected","version":"0","versionType":"semver"},{"lessThan":"8.3.4","status":"affected","version":"0","versionType":"semver"},{"lessThan":"8.2.4","status":"affected","version":"0","versionType":"semver"},{"lessThan":"8.1.5","status":"affected","version":"0","versionType":"semver"},{"lessThan":"8.0.6","status":"affected","version":"0","versionType":"semver"},{"lessThan":"7.13.8","status":"affected","v…
- cve_program_cvelist_v5affectedurn:baitaphish:normalized-source-record:v2:b64504cb111119c6a0c401dd22284524c6eb0a427ffd2a23563f5579860f9f6c · sha256:8aa30a0f34440995… · /containers/cna/affected/0
Provider-owned CVSS observations
1 source assertion{"metric":{"baseScore":5.3,"baseSeverity":"MEDIUM","vectorString":"CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N","version":"3.0"},"metric_type":"cvssV3_0"}
- cve_program_cvelist_v5cvssurn:baitaphish:normalized-source-record:v2:b64504cb111119c6a0c401dd22284524c6eb0a427ffd2a23563f5579860f9f6c · sha256:8aa30a0f34440995… · /containers/cna/metrics/0/cvssV3_0
CWE assertions
1 source assertion{"cweId":"CWE-284","description":"CWE-284 Improper Access Control - Generic","lang":"en","type":"CWE"}
- cve_program_cvelist_v5cweurn:baitaphish:normalized-source-record:v2:b64504cb111119c6a0c401dd22284524c6eb0a427ffd2a23563f5579860f9f6c · sha256:8aa30a0f34440995… · /containers/cna/problemTypes/0/descriptions/0
Source references
1 source assertion{"url":"https://hackerone.com/reports/3713682"}
- cve_program_cvelist_v5referenceurn:baitaphish:normalized-source-record:v2:b64504cb111119c6a0c401dd22284524c6eb0a427ffd2a23563f5579860f9f6c · sha256:8aa30a0f34440995… · /containers/cna/references/0
Attribution and limitations
- CVE Program CVEList V5: Reproduce the MITRE copyright designation and CVE license in copies. Source →
Provider severity values are preserved separately. Baitaphish does not convert them into a risk rating, infer affected products, or treat EPSS as observed exploitation.