CVE Explorer

CVE-2026-33220

Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the translation memory API exposed unintended endpoints, which in turn didn't perform proper access control. This issue has been fixed in version 5.17. If developers are unable to update immediately, they can disable this feature as the CDN add-on is not enabled by default.

Lifecycle PUBLISHED1 preserved revisionFact urn:baitaphish:canonical-cve-fact-revision:v2:147ff55546155f1ae6ef226dcbde0d8930831903c32756796c72daba2ecec35f

Known exploited

Not asserted

Disputed

Stale source

Conflicts

Preserved source conflicts

No provider value was silently selected as the winner.

cwe · 2 assertions

{"cweId":"CWE-200","description":"CWE-200: Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor","lang":"en","type":"CWE"}

cve_program_cvelist_v5cwe
urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9d2c932fef197b1aa521d6b53efa78b58ca3b1a7906d51fe724bf160a32ba82d · sha256:9a7e3877bb911071… · /containers/cna/problemTypes/1/descriptions/0

{"cweId":"CWE-22","description":"CWE-22: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')","lang":"en","type":"CWE"}

cve_program_cvelist_v5cwe
urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9d2c932fef197b1aa521d6b53efa78b58ca3b1a7906d51fe724bf160a32ba82d · sha256:9a7e3877bb911071… · /containers/cna/problemTypes/0/descriptions/0

Affected products and versions

1 source assertion

{"product":"weblate","vendor":"WeblateOrg","versions":[{"status":"affected","version":"< 5.17"}]}

cve_program_cvelist_v5affected
urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9d2c932fef197b1aa521d6b53efa78b58ca3b1a7906d51fe724bf160a32ba82d · sha256:9a7e3877bb911071… · /containers/cna/affected/0

Provider-owned CVSS observations

1 source assertion

{"metric":{"attackComplexity":"LOW","attackVector":"NETWORK","availabilityImpact":"NONE","baseScore":6.8,"baseSeverity":"MEDIUM","confidentialityImpact":"HIGH","integrityImpact":"NONE","privilegesRequired":"LOW","scope":"CHANGED","userInteraction":"REQUIRED","vectorString":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:H/I:N/A:N","version":"3.1"},"metric_type":"cvssV3_1"}

cve_program_cvelist_v5cvss
urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9d2c932fef197b1aa521d6b53efa78b58ca3b1a7906d51fe724bf160a32ba82d · sha256:9a7e3877bb911071… · /containers/cna/metrics/0/cvssV3_1

CWE assertions

2 source assertions

{"cweId":"CWE-200","description":"CWE-200: Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor","lang":"en","type":"CWE"}

cve_program_cvelist_v5cwe
urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9d2c932fef197b1aa521d6b53efa78b58ca3b1a7906d51fe724bf160a32ba82d · sha256:9a7e3877bb911071… · /containers/cna/problemTypes/1/descriptions/0

{"cweId":"CWE-22","description":"CWE-22: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')","lang":"en","type":"CWE"}

cve_program_cvelist_v5cwe
urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9d2c932fef197b1aa521d6b53efa78b58ca3b1a7906d51fe724bf160a32ba82d · sha256:9a7e3877bb911071… · /containers/cna/problemTypes/0/descriptions/0

Source references

2 source assertions

{"name":"https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/18516","tags":["x_refsource_MISC"],"url":"https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/18516"}

cve_program_cvelist_v5reference
urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9d2c932fef197b1aa521d6b53efa78b58ca3b1a7906d51fe724bf160a32ba82d · sha256:9a7e3877bb911071… · /containers/cna/references/1

{"name":"https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-mqph-7h49-hqfm","tags":["x_refsource_CONFIRM"],"url":"https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-mqph-7h49-hqfm"}

cve_program_cvelist_v5reference
urn:baitaphish:normalized-source-record:v2:9d2c932fef197b1aa521d6b53efa78b58ca3b1a7906d51fe724bf160a32ba82d · sha256:9a7e3877bb911071… · /containers/cna/references/0

Attribution and limitations

CVE Program CVEList V5: Reproduce the MITRE copyright designation and CVE license in copies. Source →

Provider severity values are preserved separately. Baitaphish does not convert them into a risk rating, infer affected products, or treat EPSS as observed exploitation.

← Back to CVE Explorer